-
1 aufmucken
aufmucken vi разг. ропта́ть; проявля́ть недово́льствоaufmucken gegen j-n проти́виться (кому-л.)aufmucken gegen etw. (A) проти́виться (чему́-л.) -
2 aufmucken
aufmuckend73538f0au/d73538f0f|mucken(umgangssprachlich) râler; Beispiel: gegen jemanden/etwas aufmucken râler contre quelqu'un/quelque chose -
3 aufmucken
gegen jdn./etw. проти́виться вос- кому́-н. чему́-н. -
4 aufmucken
( aufmucksen) v/i (trennb., hat -ge-) umg. be up in arms ( gegen eine Sache: against); aufmuck(s) en gegen (eine Autorität etc.) kick against* * *auf|mu|ckenvi sep (inf)to protest (gegen at, against)* * *auf|mu·ckenvi (fam)▪ [gegen jdn/etw] \aufmucken to kick [out] against sb/sth, to kick out\aufmuckende Schüler disruptive pupils* * *gegen etwas aufmucken — balk at something
* * *gegen eine Sache: against);aufmuck(s)en gegen (eine Autorität etc) kick against* * * -
5 aufmucken
auf|mu·ckenvi( fam);[gegen jdn/etw] \aufmucken to kick [out] against sb/sth, to kick out;\aufmuckende Schüler disruptive pupils -
6 aufmucken
-
7 aufmucken
auf|mucken sw.V. hb itr.V. umg роптая, ръмжа, бунтувам се (gegen etw. (Akk) срещу нещо). -
8 gegen aufmucken
предл.разг. (j-n, etw.) противиться (кому-л., чему-л.) -
9 aufmucksen
auf|mu|ckenvi sep (inf)to protest (gegen at, against)* * *auf|muck·senvi (fam)* * *gegen eine Sache: against);aufmuck(s)en gegen (eine Autorität etc) kick against -
10 aufmuck{(s)}en
vigegen j-n, gegen etw. (A) aufmucken — противиться кому-л., чему-л. -
11 aufmuck{(}s{)}en
vigegen j-n, gegen etw. (A) aufmucken — противиться кому-л., чему-л.
См. также в других словарях:
aufmucken — auf|mu|cken [ au̮fmʊkn̩], muckte auf, aufgemuckt <itr.; hat (ugs.): gegen jmdn., von dem man abhängig ist, aufbegehren, sich ihm widersetzen, gegen die Behandlung, die man durch ihn erfährt, protestieren: gegen den Vater, gegen jmds.… … Universal-Lexikon
aufmucken — V. (Aufbaustufe) ugs.: Widerstand gegen etw. leisten, sich widersetzen Synonyme: sich aufbäumen, sich auflehnen, sich sträuben, sich wehren, sich querstellen (ugs.) Beispiele: Niemand wagte es, gegen ihn aufzumucken. Wer aufmuckte, wurde bestraft … Extremes Deutsch
aufmucken — auf·mu·cken; muckte auf, hat aufgemuckt; [Vi] gespr; sich kurz und meist ohne viel Erfolg gegen jemanden / etwas wehren: Die Schüler muckten nur kurz auf, dann schrieben sie die Prüfung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
widersetzen — erheben; protestieren; aufbegehren; auflehnen; rebellieren; opponieren; sträuben; widerstehen; erwehren; entgegenstellen; widerstehen; (sich … Universal-Lexikon
'solid — Der korrekte Titel dieses Artikels lautet „[ solid] – die sozialistische Jugend“. Diese Schreibweise ist aufgrund technischer Einschränkungen nicht möglich … Deutsch Wikipedia
'solid - die sozialistische Jugend — Logo vom Jugendverband [ solid] [ solid] – die sozialistische Jugend war ein sozialistischer Jugendverband. Die Linkspartei.PDS auf Bundesebene und die meisten Landesverbände der WASG hatten [ solid] als gemeinsamen Jugendverband anerkannt. [… … Deutsch Wikipedia
'solid - die sozialistische jugend — Logo vom Jugendverband [ solid] [ solid] – die sozialistische Jugend war ein sozialistischer Jugendverband. Die Linkspartei.PDS auf Bundesebene und die meisten Landesverbände der WASG hatten [ solid] als gemeinsamen Jugendverband anerkannt. [… … Deutsch Wikipedia
'solid – die sozialistische Jugend — Logo vom Jugendverband [ solid] [ solid] – die sozialistische Jugend war ein sozialistischer Jugendverband. Die Linkspartei.PDS auf Bundesebene und die meisten Landesverbände der WASG hatten [ solid] als gemeinsamen Jugendverband anerkannt. [… … Deutsch Wikipedia
Solid - die sozialistische jugend — Logo vom Jugendverband [ solid] [ solid] – die sozialistische Jugend war ein sozialistischer Jugendverband. Die Linkspartei.PDS auf Bundesebene und die meisten Landesverbände der WASG hatten [ solid] als gemeinsamen Jugendverband anerkannt. [… … Deutsch Wikipedia
Attila the Stockbroker — ( Attila, l agent de change , pseudonyme de John Baine, né le 21 octobre 1957 à Southwick, West Sussex, Angleterre) est un artiste britannique, à la fois poète punk, musicien de folk punk, compositeur de chansons et chanteur. Il joue de la… … Wikipédia en Français
aufbegehren — sich aufbäumen, sich auflehnen, die Stirn bieten, sich empören, entgegentreten, entgegenwirken, Front machen, meutern, opponieren, sich sträuben, Sturm laufen, sich wehren, sich widersetzen, Widerspruch erheben, Widerstand leisten, sich zur Wehr… … Das Wörterbuch der Synonyme